fingerd can be run directly and without configuration (while taking its
default option values) with the following command:
python3 -m fingerd <command line options>
The server will run while giving native information on TCP port 79 on both IPv4 and IPv6 (if available). However, you can tweak this behaviour by configuring it.